ESPECTÁCULO    FOTOGRAFIAS    IMPRENSA


LIBRAÇÃO, de Lluïsa Cunillé

Libração é o encontro de duas mulheres num parque de uma cidade durante três noites de lua cheia. Faz frio, talvez seja Inverno ou finais de Outono.

Neste parque, onde todo o mobiliário urbano é de ferro, há um cavalinho que chia quando balança evocando imagens de infância, há cartazes que proibem deixar os cães à solta e a polícia vigia ciclicamente todas as presenças reais.

As palavras, as estratégias, os reconhecimentos, as memórias, as necessidades, o filho de uma e os cães da outra.

Duas mulheres em redor de uma descoberta. 

 

Autora: Lluïsa Cunillé

Tradução: Carla Miranda / Cristina Carvalhal

Encenação: Cristina Carvalhal

Cenografia: Cláudia Armanda

Figurinos: Catarina Barros

Desenho de Luz: Jorge Ribeiro

Sonoplastia: Luís Aly

Fotografia: Paulo Pimenta

Design Gráfico: Maria&Gon

Elenco: Carla Miranda e Maria do Céu Ribeiro

Voz off: Maria Fernanda Barros

Operação de luz e som: Hugo Amaral

Produção Executiva: Cândida Silva

 

 Local: Estúdio Zero, Porto

Datas: 27 de Setembro a 4 de Novembro de 2007

Digressão: Vila Real; Lisboa


Produção As Boas Raparigas